This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Das Fahrzeug wurde gemäß § 14 FVZ außer Betrieb gesetz am 27 Aug 2018
Bei werkseitig montierterter AHK
This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 20, 2018 22:48
5 yrs ago
4 viewers *
German term

Kombilimousine

German to Italian Other Automotive / Cars & Trucks Zulassungsbescheinigung Teil I
Si tratta di una dicitura al punto 5 di una Carta di Circolazione Parte I tedesca dove vengono indicate le caratteristiche dell'auto:
"D.3 : Golf
2: Volkswagen-vW
5: Fz.z.Pers.bef.b. 8 Spl.
Kombilimousine
..."

Discussion

martini Oct 21, 2018:
berlina familiare/giardinetta https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/law-patents-tra...
Tomasso Oct 21, 2018:
familiare giardinetta Apr 27, 2015 (dov'e scritto)- Il target di VW è quello di allargare le potenzialità commerciali dell'offerta Variant: la giardinetta su base Golf rappresenta attualmente 1/5 delle ...http://www.autoblog.it/post/713675/volkswagen-golf-alltrack-...
https://de.wikipedia.org/wiki/Kombinationskraftwagen
https://it.wikipedia.org/wiki/Familiare
(dico io )Penso forse SportWagon, Familiare Giardinetta
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search