Oct 10, 2005 22:29
18 yrs ago
German term
Belgium
Traducteur économique et scientifique
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Dutch to French
Anrechnungszeitversicherte
German to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
social security
Parmi les "Aktiv Versicherte" de la "Gesetzliche Rentenversicherung", on distingue notamment les "Pflicht Versicherte", les "Freiwillig Versicherte" et les "Anrechnungszeit Versicherte".
Quelqu'un a-t-il une proposition en français ?
Quelqu'un a-t-il une proposition en français ?
Proposed translations
(French)
| 4 | assurés au prorata de leur temps de cotisation |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
assurés au prorata de leur temps de cotisation
... il n’ya pas d’autres solutions que d’allonger le temps de cotisation, de
baisser le montant des pensions et de pousser les feux des fonds de pension. ...
www.monde-diplomatique.fr/2003/07/BULARD/10234 - 32k - 8 oct 2005
baisser le montant des pensions et de pousser les feux des fonds de pension. ...
www.monde-diplomatique.fr/2003/07/BULARD/10234 - 32k - 8 oct 2005
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...