Aug 16, 2021 18:59
3 yrs ago
10 viewers *
German term
Treiber der nachgeschalteten Entzündung
German to French
Medical
Medical (general)
asthme
Epitheliale Zytokine wie TSLP, IL-25 und IL-33 können Treiber der nachgeschalteten Entzündung bei schwerem Asthma sein
Proposed translations
(French)
Proposed translations
3 hrs
Selected
Moteurs de l'inflammation qui s'ensuit en aval
Les cytokines épithéliales telles que la TSLP, l'IL-25 et l'IL-33 peuvent être les moteurs de l'inflammation qui s'ensuivrent en aval dans l'asthme sévère.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
12 hrs
Facteurs créant un climat favorable au développement de l'inflammation induite
Une suggestion. Cordialement
+1
14 hrs
vecteur de l'inflammation
Je pense que le bon terme est celui de vecteur. Pour nachgeschaltet, différentes formulations sont envisageables, mais j'opterais éventuellement pour ultérieure.
Discussion
Metformin alleviates hydrogen peroxide–induced inflammation and ...https://cdnsciencepub.com › doi › abs › cjpp-2020-0373
En vue d'étudier le mode d'action sous-jacent des effets neuroprotecteurs de la ... épinière, ce qui favorisait ***la libération de cytokines proinflammatoires en aval*** ...
Complement mediators: key regulators of airway tissue ...https://translational-medicine.biomedcentral.com › articles
by MA Khan · 2015 · Cited by 28 — Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways distinguished ... receptor binding and ****downstream release of inflammatory mediators***.