Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zehen-Fehlstellungen
French translation:
déformations des orteils
Added to glossary by
isaure
Oct 4, 2017 15:34
6 yrs ago
German term
Zehen-Fehlstellungen
German to French
Medical
Medical (general)
chirurgie du pied
Zehen-Fehlstellungen können sehr gut durch «minimally invasive surgery» (MIS) mit kaum sichtbaren Narben und besserer Funktionalität korrigiert werden.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | les déformations des orteils |
isaure
|
Change log
Oct 5, 2017 19:25: isaure Created KOG entry
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
les déformations des orteils
La plus commune est appelée "hallus valgus".
"Les déformations des orteils peuvent très bien être corrigées par le biais d'une chirurgie mini-invasive (MIS) laissant des cicatrices à peine visibles tout en améliorant l'activité".
Bon courage !
"Les déformations des orteils peuvent très bien être corrigées par le biais d'une chirurgie mini-invasive (MIS) laissant des cicatrices à peine visibles tout en améliorant l'activité".
Bon courage !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Discussion