Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Weichgel
French translation:
gel mou
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Dec 15, 2005 19:39
18 yrs ago
German term
Weichgel
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Contexte : rabattement de nappe phréatique.../Grundwasserabsenkbrunnen
"Bei der Herstellung der Brunnen ist beim NU insbesondere darauf zu achten, dass die Weichgel-/Zementsohle nicht beschädigt wird".
"Bei der Herstellung der Brunnen ist beim NU insbesondere darauf zu achten, dass die Weichgel-/Zementsohle nicht beschädigt wird".
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | gel mou |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
gel mou
Site consacré aux travaux spéciaux faisant partis des travaux de ...
Quantité de travaux:. 3500 forages de 32 m maximum Forages: 107 000 ml.
Coulis Bentonite Ciment: 40 000 m3 Gel mou: 3 900m3. + Puits et piézomètres ...
www.duchemin.org/jj/francais/chantier/cunof.htm - 11k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-15 19:47:46 (GMT)
--------------------------------------------------
Type de Film:, Gel mou transparent. Densité de film:, 0.92. Assurance:, 100-120
square metres per litre. Hydrosolubilité:, zéro ...
www.vapor-tek.co.uk/french/opportunities.html -
Quantité de travaux:. 3500 forages de 32 m maximum Forages: 107 000 ml.
Coulis Bentonite Ciment: 40 000 m3 Gel mou: 3 900m3. + Puits et piézomètres ...
www.duchemin.org/jj/francais/chantier/cunof.htm - 11k
--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-15 19:47:46 (GMT)
--------------------------------------------------
Type de Film:, Gel mou transparent. Densité de film:, 0.92. Assurance:, 100-120
square metres per litre. Hydrosolubilité:, zéro ...
www.vapor-tek.co.uk/french/opportunities.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci infiniment à tous!"
Something went wrong...