This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Aussteller
Pressedienst an die Fachpresse international (geeicht)

Glossary entry

German term or phrase:

Lordoseeinleger

French translation:

appui-lordose (cervicale/lombaire)

Added to glossary by Emma -
May 28, 2009 09:37
15 yrs ago
German term

Lordoseeinleger

German to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Il s'agit de la description d'un matelas.

Lordoseeinleger für eine optimale Körperanpassung

Merci pour votre aide :)
Proposed translations (French)
3 +1 appui-lordose (cervicale/lombaire)

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

appui-lordose (cervicale/lombaire)

pour soutenir le dos: http://undospourlavie.org/faq.htm

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2009-05-28 09:54:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://images.google.de/images?hl=de&q=Lordose&lr=lang_de&um...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-06-02 07:52:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

C'est fait pour, Emma! Une très bonne semaine!
Peer comment(s):
agree M-G
6 hrs
merci et bonne nuit!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vous me tirez une nouvelle fois du pétrin Gisela :-)) Mille mercis pour votre aide :-)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search