Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
blasbutzen
French translation:
résidus d'extrusion (de soufflage)
Added to glossary by
cdh
Oct 13, 2007 09:24
17 yrs ago
German term
blasbutzen
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
dans le domaine du broyage des plastiques: ...Nebenkavitäten oder Blasbutzen
Proposed translations
(French)
3 +1 | résidus d'extrusion (de soufflage) | cdh |
Change log
Oct 18, 2007 09:02: cdh Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
résidus d'extrusion (de soufflage)
restes de plastique suite au soufflage
et à l'extrusion
cf http://www.cesr-ile-de-france.fr/cesr_doc/rapport_pdf/rappor...
Le PET, après broyage et lavage donne des paillettes et des granules si l’on y ajoute les
résidus d’extrusion (81 tonnes pour 100 tonnes entrantes) ;
et à l'extrusion
cf http://www.cesr-ile-de-france.fr/cesr_doc/rapport_pdf/rappor...
Le PET, après broyage et lavage donne des paillettes et des granules si l’on y ajoute les
résidus d’extrusion (81 tonnes pour 100 tonnes entrantes) ;
Peer comment(s):
agree |
Michael Hesselnberg (X)
1 hr
|
merci Michael et bon week-end ;-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=7631177
Aluminium et alliages d'aluminium - Pions de filage par choc obtenus à partir de produits corroyés - Spécification
Aluminium and aluminium alloys - Impact extrusion slugs obtained from wrought products - Specification
http://www.alu-scout.com/perl/glossary/glossary.pl?tmp_lang=...
Plus d'informations sur le matriçage et sur les matières employées pour les pions