German to French Law/Patents Law (general)

Zahlungsplan:
10% bei Inkrafttreten des Kaufvertrages
40% nach Erhalt der Schmiedestücke zur Bearbeitung in der AN - Werkstatt
35% nach Montage der 2. Einheit in der AN – Werkstatt
10% nach Versandbereitschaftsmeldung ab Werk
5% nach Abschluss der lnbetriebnahme und **Bereitschaft zur Abnahme**, spätestens jedoch achtzehn (18) Wochen nach Versandbereitschafts-meldung im Falle, dass sich die Bereitschaft zur Abnahme aus Gründen verzögert, die der AN nicht zu vertreten hat.

la question a déjà été posée, et la traduction proposée était "volonté d'achat". mais cela ne va pas dans mon texte, puisque la ocmmande est passée et l'achat déjà convenu. C'est plutôt une notification indiquant que la marchandise est prête. Quel est le terme exact ?
merci !

contexte : contrat