Glossary entry

German term or phrase:

Buchhaltung vs. Kassenhaltung

French translation:

comptabilité / trésorerie

Added to glossary by Stephanie Huss
Oct 7, 2004 12:02
19 yrs ago
German term

Buchhaltung vs. Kassenhaltung

German to French Other Finance (general)
Hierzu ist ihnen vom Vorstand uneingeschränkter Einblick in Kassen- und Buchhaltung zu gewähren.

Ihnen = Kassenprüfern

merci
Proposed translations (French)
4 +6 comptabilité / trésorerie

Proposed translations

+6
5 mins
Selected

comptabilité / trésorerie

1ère impression
Peer comment(s):

agree Carola BAYLE : oui, ou aussi "tenue de caisse"
2 mins
agree Isabelle Gunes-Harmand (X)
2 mins
agree Claire Bourneton-Gerlach
4 mins
agree GiselaVigy
21 mins
agree Platary (X)
39 mins
agree SHUNIFRA
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci Emmanuelle !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search