This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 26, 2016 20:37
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Beschlag-Gleiter
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Montage de fenêtres coulissantes
Laufschiene
Pro Schiebeflügel zweimal "Stuck X" gemäß Skizze plazieren und in den Stahl verschrauben (ca. 130 mm von Außenkante Flügel)! Ab 2 m Flügelbreite empfehlen wir zusätzlich mittig einen dritten Führungsgleiter zu montieren.
Am Beschlag die Getriebeschiene um das Abzugsmaß des Beschlag-Gleiters verlängern.
Merci !
Laufschiene
Pro Schiebeflügel zweimal "Stuck X" gemäß Skizze plazieren und in den Stahl verschrauben (ca. 130 mm von Außenkante Flügel)! Ab 2 m Flügelbreite empfehlen wir zusätzlich mittig einen dritten Führungsgleiter zu montieren.
Am Beschlag die Getriebeschiene um das Abzugsmaß des Beschlag-Gleiters verlängern.
Merci !
Discussion
coulisseau de ferrure, littéralement.