German to French Tech/Engineering Engineering (general) Soudure

Bonjour,
Dans un texte relatif à de la soudure, il y a une liste d’étapes de travail et de contrôles successifs (je n’ai pas plus de contexte) :
Fertigungschritte
Nach Elektrodenmontage
Werkszeugnis
Nach Montage Feldsystem
Nach Mantelschweissung

A un autre endroit du texte, il est question de "soudage du manteau" (en français dans le texte source !). J’ai les plus grands doutes concernant ce "soudage du manteau". Quelqu’un pourrait-il m’aider ?
D’avance merci.