Apr 2, 2008 08:35
16 yrs ago
German term
verdrosselte Spannung
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
technologie de bus/alimentation
Für die Busspeisung ist eine verdrosselte Spannung DC 29 V erforderlich.
Ich habe in den Erklärungen zum EIB Bus die Drossel gefunden und dass das ganze irgendwie gefiltert ist.
Hat jemand da mehr Ahnung - tension filtrée würde das reichen oder ist es eventuell auch ein "écrêtage'..
Danke im Voraus
Bettina
Ich habe in den Erklärungen zum EIB Bus die Drossel gefunden und dass das ganze irgendwie gefiltert ist.
Hat jemand da mehr Ahnung - tension filtrée würde das reichen oder ist es eventuell auch ein "écrêtage'..
Danke im Voraus
Bettina
Proposed translations
(French)
| 3 | alimentation avec bobine d'arrêt |
Jean-Christophe Vieillard
|
Proposed translations
13 days
alimentation avec bobine d'arrêt
Après réflexion, je ne parlerais pas de "tension" en français dans ce contexte mais d'alimentation de 29 V continue avec bobine d'arrêt.
Bonne journée, Bettina
Jean-Christophe
Bonne journée, Bettina
Jean-Christophe
Discussion
Dommage que je ne puisse pas de mettre des petits points....
Slts
Bettina