ganzheitliche Gesichtspunkte

German to French Marketing Cosmetics, Beauty Thalasso

"Unter diesen ganzheitlichen Gesichtspunkten werden dem Körper die Produkte des Meeres von innen und aussen zugefügt. Denn ein gesundes und gestärktes Immunsystem führt zu schöner Haut und strahlendem Aussehen".
Dans les phrases précédentes, il est simplement question du traitement de maladies à l'aide de produits marins, de l'eau de mer et des algues qui renforcent le bien-être et la santé.
S'agit-il ici d'un "point de vue holistique" ou rien à voir ??