This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 5, 2010 20:22
14 yrs ago
1 viewer *
German term

VA-Draht

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Dans la description d'un système parafoudre intégré à une façade
Blitzschutz in der Fassade integrieren und Lieferung durch Fassadenbauer (z.B. Aus den Fugen ragende
**VA-Drahtspitzen**, ca. 30cm lang, Dm 8mm im Raster von 5*5m mit Fassadenbauer abstimmen) ab ca 50m Höhe.

Discussion

Christian Fournier (asker) Feb 6, 2010:
Merci à tous les deux pour cette aide précieuse. Bon dimanche ! )-:
laurgi Feb 6, 2010:
Proelec a raison : VA-Stahl = synonyme pour acier inoxydable d'après cette page :
http://de.wikipedia.org/wiki/Rostfreier_Stahl :
"Diese Namen sind jedoch keine Synonyme für rostfreien Stahl im allgemeinen, sondern bezeichnen jeweils eine bestimmte Stahlsorte. Das Synonym VA-Stahl leitet sich von diesen Bezeichnungen ab. Weniger bekannt und benutzt sind die weiteren VA-Stahlsorten V1A, V3A und V5A."
Proelec Feb 5, 2010:
ll semble qu'il s'agit d'un fil en acier inox doux. Souvent apparaît la référence 1.4301. C'st un début de piste.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search