Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
flächenbündig (Fenster)
French translation:
à chassis affleurant (fenêtre)
Added to glossary by
Andrea Roux
Feb 2, 2010 16:57
14 yrs ago
German term
flächenbündig
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Industrie fenêtres
Il s'agit de traduire l'expression "Flächenbündiges Design" qui apparaît dans la description d'une fenêtre.
Je trouve affleurant/ à fleur mais je ne vois pas comment l'utiliser ici avec le terme design.
Merci par avance pour votre aide. J'en ai vraiment besoin.
Je trouve affleurant/ à fleur mais je ne vois pas comment l'utiliser ici avec le terme design.
Merci par avance pour votre aide. J'en ai vraiment besoin.
Proposed translations
(French)
4 | à chassis affleurant |
Andrea Roux
![]() |
Change log
Feb 16, 2010 10:06: Andrea Roux Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
Selected
à chassis affleurant
...le lien montre un exemple d'une fenêtre "à chassis affleurant"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. "
Something went wrong...