This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 22, 2009 21:50
14 yrs ago
German term

Sicherheit einer trockenen Dämmebene

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Eine vorgehängte hinterlüftete Fassade hat den entscheidenden Vorteil, dass durch zwei wasserableitende Ebenen eine wesentlich höhere Sicherheit einer trockenen Dämmebene gegeben ist

Reference comments

33 mins
Reference:

couche isolante

http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civ...

http://fra.proz.com/kudoz/german_to_french/construction_civi...

--------------------------------------------------
Note added at 35 minutes (2009-10-22 22:25:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://fra.proz.com/kudoz/german_to_french/construction_civi... ä mmebene.html
supprimer les espaces avant et après ä pour reconstituer le lien.
Note from asker:
Un grand merci à vous deux
Peer comments on this reference comment:

agree Jutta Deichselberger : Jawoll! Und es sollte im Dt. lauten "DIE wesentlich höhere Sicherheit einer...". Dann ist's auch klar...
14 hrs
merci, Jutta, et bon week-end !
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search