This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 29, 2005 07:22
19 yrs ago
German term
WORM-Schlüssel
German to French
Other
Computers (general)
Je ne sais pas si l'on peut parler de "clés WORM" ?
Merci pour votre aide !
Für die DLTIceTechnologie werden keine speziellen WORM-Medien benötigt.
Stattdessen konvertiert das Programm DLTSage Standard-Medien zu WORM-Medien, indem so genannte WORM-Schlüssel in drei physikalisch geschützte Bereiche des Bandes geschrieben werden.
Erst wenn das Laufwerk diese drei Bereiche gelesen und als korrekt eingestuft hat, wird das Medium als gültig und unverändert betrachtet.
Merci pour votre aide !
Für die DLTIceTechnologie werden keine speziellen WORM-Medien benötigt.
Stattdessen konvertiert das Programm DLTSage Standard-Medien zu WORM-Medien, indem so genannte WORM-Schlüssel in drei physikalisch geschützte Bereiche des Bandes geschrieben werden.
Erst wenn das Laufwerk diese drei Bereiche gelesen und als korrekt eingestuft hat, wird das Medium als gültig und unverändert betrachtet.
Proposed translations
(French)
| 5 | (mot) clé WORM |
Proelec
|
Proposed translations
43 mins
German term (edited):
WORM-Schl�ssel
(mot) clé WORM
Declined
Voir :
La norme NF Z42-013
... Pour Z42, l'infalsifiable a un mot clé : WORM (write only read multi).
Il s'agit des supports optiques non ré-inscriptibles qualifiés de supports de ...
www.ambre-associates.com/whatis_z42-013.php - 19k
Avec la référence à la norme en prime !
La norme NF Z42-013
... Pour Z42, l'infalsifiable a un mot clé : WORM (write only read multi).
Il s'agit des supports optiques non ré-inscriptibles qualifiés de supports de ...
www.ambre-associates.com/whatis_z42-013.php - 19k
Avec la référence à la norme en prime !
Comment: "merci pour votre réponse, mais il ne s'agit pas d'un Schlüsselwort, mais de Schlüssel... Je penche plutôt pour code, en fait."
Something went wrong...