Mar 29, 2007 14:10
17 yrs ago
German term
Deckenschott
German to French
Tech/Engineering
Architecture
Cloisons mobiles
Der Deckenschott ist eine Wand, die über der abgehängten Decke bis zur Massivdecke läuft
Proposed translations
(French)
3 | Cloison étanche |
Marianne PUREN
![]() |
Proposed translations
27 mins
Selected
Cloison étanche
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Discussion
Clapet coupe-feu plafonnier
http://www.helios.ch/francais/produkte/katalog/fr/pdf/hk2005...
http://www.helios.ch/deutsch/06_downl/06_index.htm
www.knauf.de
www.knauf.fr
Der Deckenschott ist eine Wand, die über der abgehängten Decke bis zur Massivdecke läuft. Sie wird nach demselben Prinzip wie ein Metallständer (einlagig oder mehrlagig beplankt) aufgestellt. Der Deckenschott wird mit der Unterkonstruktion der Decke verbunden.
Wird eingesetzt für:
Schallschutz
Feuerschutz
Er wird z.B. in Konzertsälen oder in Lagerhallen eingebaut.
http://glossar.baz.at/begriff.php?b_ID=14&s_ID=1&bs=12
Regarde peut-être sur le site suivant :
http://www.ch.belfor.com
J'ai des soucis de connexion, ce qui limite mes recherches !!!