Jul 7, 2009 09:40
15 yrs ago
German term
mit Finanzierung Entwicklungskosten
German to French
Bus/Financial
Accounting
Voraussetzungen Aktivierung
Prinzipiell Aktivierungswahlrecht, Vorauss.
HWP 2.3413:
a) klar zuordenbare Fremdleistungen, Eigenaufwendungen; b) feststellbarer Nutzen; c) mit Finanzierung Entwicklungskosten kann gerechnet werden
je ne comprends pas le sens de ce point c) Si qqn peut m'éclairer... merci !
Prinzipiell Aktivierungswahlrecht, Vorauss.
HWP 2.3413:
a) klar zuordenbare Fremdleistungen, Eigenaufwendungen; b) feststellbarer Nutzen; c) mit Finanzierung Entwicklungskosten kann gerechnet werden
je ne comprends pas le sens de ce point c) Si qqn peut m'éclairer... merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | on peut s'attendre... (voir suite) |
Jean-Marc Tapernoux (X)
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
on peut s'attendre... (voir suite)
... à ce que les coûts de développement soient couverts
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...