This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Wälzlager, Federbeinlager
Kabelzug, Trasse
May 1, 2000 11:35
24 yrs ago
1 viewer *
German term

fiber optics terms

German to English Tech/Engineering
AUFSTELLFLÄCHEN, CONTAINER:
\"... ein Glasfasernetz mit Lichtwellenleitern in form von .. Ringen(Gesamtnetz)nebst dazugehörigen Flächen zur Aufstellung von Containers oder Flächen in schon vorhandenen Containern zur Aufstellung übertragungstechnischen Einrichtungen.\"
HOPE:
\"Das LWL-Paar liegt innerhalb eines Schutzstreifens in einem HOPE-Schutzrohr.\"
Proposed translations (English)
0 Container -- cabinet ; Aufstellfläche -- space
0 Container -- cabinet ; Aufstellfläche -- space

Proposed translations

33 mins
Selected

Container -- cabinet ; Aufstellfläche -- space


"... a ring-type fiber-optic [Brit. fibre] network with associated areas for setting up cabinets, or space in existing containers, for the transmission equipment.///"

Schutzstreifens -- protective sheath
Schutzrohr -- protective conduit, tube

[email protected]
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins

Container -- cabinet ; Aufstellfläche -- space


"... a ring-type fiber-optic [Brit. fibre] network with associated areas for setting up cabinets, or space in existing containers, for the transmission equipment.///"

Schutzstreifens -- protective sheath
Schutzrohr -- protective conduit, tube

[email protected]
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search