Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umspannanlage
English translation:
electric power substation
Added to glossary by
Alison Schwitzgebel
Sep 30, 2004 14:00
20 yrs ago
4 viewers *
German term
France
Words that work
Native in: English 
, German
Works in: German to English, Germanic(Other) to English, French to English
Umspannanlage
German to English
Law/Patents
Real Estate
Stromversorgung
"Umspannanlagenrecht zur Stromversorgung einschließlich Betretungsrecht, Bebauungs- und Bepflanzungsverbot"
From a property valuation, talking about easements that have been entered in the land register.
From a property valuation, talking about easements that have been entered in the land register.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | electric power substation |
Niamh Mahony
|
| 4 | Transformer |
David Moore (X)
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
electric power substation
electric power substation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks niamh!"
11 mins
Transformer
Looks as if the local EVU has a bit of land and has what we would call "Planning permission to erect and construct a transformer....", hence the building and planting ban.
Something went wrong...