Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Subbezugsberechtigte
English translation:
sub-licensees
German term
Subbezugsberechtigte
Subverlag
Der Verlag kann die ihm eingeräumten Rechte für das Ausland an Subverlage in der Weise übertragen, dass diese entsprechend der Regelung im Subverlagsvertrag an den Einnahmen aus jeder Verwertung der Werke im Lizenzgebiet nach den jeweils vereinbarten Verteilungsplänen beteiligt werden. Die Beteiligung aller *Subbezugsberechtigten* (Suburheber und Subverlag) darf jedoch insgesamt 50% der Einnahmen nicht überschreiten.
| 3 | sub-licensees |
Steffen Walter
|
| 3 | Sub-beneficiaries |
John Dale D.D.
|
| 1 | sub-entitlees |
Jonathan MacKerron
|
Jun 1, 2008 15:13: Steffen Walter changed "Term asked" from "Subbezugsberechtigt" to "subbezugsberechtigt"
Jun 1, 2008 15:13: Steffen Walter changed "Term asked" from "subbezugsberechtigt" to "Subbezugsberechtigte"
Proposed translations
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
sub-licensees
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
sub-entitlees
Something went wrong...