KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

RNolder (X)

293 questions

Verwaltungs BG. Mainz

German to English Medical Medical: Health Care

part of an address

Proposed translations (English)

4 mins

Kim Metzger

Mexico

Native in English

Selected

professional association of administrators

This could be Verwaltungsberufsgenossenschaft.

Peer comment(s):

agree	desiderata (X) 9 mins
disagree	Steffen Walter : To my knowledge, the German Berufsgenossenschaften are the bodies responsible for statutory accident insurance for certain professions/industries (see e.g. http://www.stbg.de). "Prof. assoc." might be misleading as it rather applies to a Branchenverband. 8 hrs
	Thanks. I'll have to do some research on this term. Hamblock gives professional/trade association.

4 KudoZ points awarded for this answer.