German term (edited): Klinkenband

Klinkenband und Knaggenband sind offensichtlich Synonyme:

Klinkenbandmagazin / Knaggenband-Magazin für Wellen und Stangen
Transportsystem für hohe Speicherkapazität auf engstem Raum. Für den Transport und zur Pufferung von rollfähigen Wellenteilen.
Knaggenband
Das Knaggenband wird als Puffer oder Magazin für bearbeitete und unbearbeitete Wellen oder Stangen eingesetzt.
Durch eine horizontale Bewegung der Knaggenleiste werden die Werkstücke im Magazin um eine Position weitergetragen.
:
Eigenschaften:
• Hub - Schritt – Transport mit aufreihender Wirkung und rollenden Werkstücken
• Sägezahnleisten aus S-grün oder Solidur-Super, verschleißarm und geräuschdämmend
:
Technische Zeichnung Knaggenband
Das Knaggenband kann in verschiedenen Ausführungen, längen und Abmaßen eingeplant und gebaut werden:
https://www.kbh-maschinenbau.de/transportband-klinkenbandmag...

Die Hubleiste bewegt sich mit einem Hub von ca. 50 mm und bei der Bewegung nach oben verschieben sich die Werkstücke um einen Schritt nach vorne. Die Knaggen werden gehoben und verhindern, daß die Werkstücke sich zwischeneinander berühren. Die Werkstücke bilden einen Stau.
https://www.aktivit.cz/knaggenband

Pawl Belt Magazine / Step Accumulation Conveyor
Step Accumulation Conveyor - Shaft and Rod Magazine - Walking beam conveyors
A transport system designed for high supply capacity in a very small area. For the transport and accumulation of roller shaft parts.
Step Accumulation Conveyor
A step accumulation conveyor is used as an accumulator or magazine for machined or unmachined shafts or rods.
Workpieces are moved in the magazine by means of stop bar horizontal forward motion, one position each time.
http://www.kbh-automation.com/pawl-belt-magazine.html

The walking beam conveyor of the present invention provides for the intermittent movement of articles along a transport path. Fixed holders are positioned along the transport path to temporarily receive the articles to be advanced. These fixed holders provide a series of actuating stations at spaced apart locations along the transport path to temporarily receive the articles as they are advanced along the transport path. The walking beam conveyor provides for movement of the articles between the actuating stations and includes a first and second set of rollers which are supported by a support surface with the rollers movable their along. Support links are pivotally secured to each of the rollers about the rotational axis of their respective rollers and connecting links are provided to interconnect the support links and thereby substantially synchronize movement of the support links, accordingly creating the lift motion of the walking beam.
https://patents.google.com/patent/US6364093B1/en

1.3 Introduction to Walking Beam Conveyor:
A walking beam is a type of conveyor system which sweeps backwards and forwards, whereby the packages progress on the basis of the forward sweep. Parts shaped appropriately for the packaging and a servo-controlled drive unit ensure the accuracy of the positioning. A walking beam conveyor system can be used for all packages due to the interchangeability of the shaped parts.
https://www.irjet.net/archives/V6/i3/IRJET-V6I3879.pdf

One of the more fascinating types of conveyors is a "walking beam" conveyor. These conveyors were, when first invented, used to convey a piece of material from one position to the next, to the next, thru a series of "stations", where the piece being conveyed had some type of automated function performed on it at each station. Newer "walking beam" conveyors are mostly driven by either hydraulics, rack and pinion gears, or a combination of both.
https://www.homemodelenginemachinist.com/threads/walking-bea...

Shield used on the beam conveyor of a walking beam furnace
Abdeckschuh zur Verwendung am Hubbalkenförderer eines Hubbalkenofens
:
Pneumatic walking beam conveyor for transferring and loading.
Pneumatischer Hubbalkenförderer für Transfer- und Ladeaufgaben.
https://context.reverso.net/übersetzung/englisch-deutsch/. a...

Summary of the invention The present invention provides a reciprocating conveyor including a walking beam which follows a square path in picking up workpieces from a fixed rail, transporting them ahead, depositing them on the rail, and retracting to the starting point.
:
Accordingly, it is an object of the present invention to provide a walking beam conveyor and method of conveying in which a movable beam follows a square path relative to a fixed rail.
https://patents.google.com/patent/US3512628