Glossary entry

German term or phrase:

Vakuumriemen

English translation:

vacuum transport belt

Added to glossary by shirkya2002
Sep 1, 2009 15:14
14 yrs ago
1 viewer *
German term

Vakuumriemen

German to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Bedienerfreundliche Ausführung mit hervorragendem Zugang zu allen Bereichen wird gewährleistet. Dies wird erreicht durch eine bewegliche Schneideinheit, klappbare Ein/Auszugrollen, Seitentüre, herausnehmbare Kassette und sehr wenig Verschleißteilen (Vakuumriemen nur in der äußeren Zuführeinheit).
Proposed translations (English)
3 vacuum transport belt
2 +1 vacuum belt

Discussion

shirkya2002 (asker) Sep 3, 2009:
its a (paper) cross cutter
Dr Lofthouse Sep 1, 2009:
is the machine designed to seal objects in a vaccum tight bag?
Uta Kappler Sep 1, 2009:
Kontext? Es wäre vielleicht hilfreich, wenn man wüßte, um was für ein Produkt/Gerät es sich hier handelt...

Proposed translations

22 hrs
Selected

vacuum transport belt

the angst-pfister explains well what is a vakuumriemen and the above brings credible matches, among which the second page
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
+1
58 mins

vacuum belt

für einen vacuum belt conveyor wie auf
http://www.automation-supplies.com/vacuum-conveyor-belt.html
Peer comment(s):

agree Rolf Keiser
7 mins
Danke.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search