Glossary entry (derived from question below)
Mar 21, 2006 09:36
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Strong Law + Business+Tech Background
Native in: English
Works in: German to English, Hebrew to English
FH-Türen
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
From a tech. spec. for a new shop building:
" Sämtliche Türen die…nicht als F-H-Türen ausgeführt werden müssen, sind als kunststoffbeschichtete Holztüren in Feuerverzinkten Stahlzargen…zu versehen."
" Sämtliche Türen die…nicht als F-H-Türen ausgeführt werden müssen, sind als kunststoffbeschichtete Holztüren in Feuerverzinkten Stahlzargen…zu versehen."
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | fire doors |
Bob Kerns (X)
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
fire doors
or fire-retarding doors (FH = feuerhemmend)
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-03-21 09:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.abkuerzungen.de/pc/html/result.php?abbreviation=f...
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-03-21 09:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.abkuerzungen.de/pc/html/result.php?abbreviation=f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...