Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bav-lohnarten
English translation:
Company pension plan
Added to glossary by
Nadja Wieser
Jun 14, 2022 03:06
2 yrs ago
24 viewers *
German term
United States
Translating to enhance the source.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Russian to English, German to English, Spanish to English, and 12 more.
BAV-Lohnarten
FVA
German to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Footnote in a German earnings statement:
N/S/F-Zuschläge sowie BAV-Lohnarten sind als Lohnart zuerst ST/SV-pflichtig. Die freien Anteile werden in der Brutto-Netto-Berechnung ermittelt.
Thank you in advance...
N/S/F-Zuschläge sowie BAV-Lohnarten sind als Lohnart zuerst ST/SV-pflichtig. Die freien Anteile werden in der Brutto-Netto-Berechnung ermittelt.
Thank you in advance...
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Company pension plan |
Nadja Wieser
|
Change log
Jun 14, 2022 08:14: Nadja Wieser Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Nadja Wieser
South Africa
South Africa
Native in English
South Africa
Translation, subtitling & captioning
Native in: English
Works in: German to English, English, Germanic(Other) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Company pension plan
bAV - betriebliche Altersvorsorge = Company pension plan
A pension plan is an employee benefit that commits the employer to make regular contributions to a pool of money that is set aside in order to fund payments made to eligible employees after they retire.
A pension plan is an employee benefit that commits the employer to make regular contributions to a pool of money that is set aside in order to fund payments made to eligible employees after they retire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...