Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
USt.-Nr. des Organträgers
English translation:
VAT (registration) number of the controlling entity
Added to glossary by
Sebastian Witte
Jun 18, 2021 15:35
3 yrs ago
32 viewers *
German term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
USt.-Nr. des Organträgers
German to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
gGmbH
VAT ID of the company?
VAT ID of the controlling company?
Other?
Cheers.
VAT ID of the controlling company?
Other?
Cheers.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | VAT (registration) number of the controlling entity |
Susan Starling
|
Proposed translations
+4
23 mins
Selected
VAT (registration) number of the controlling entity
Based on your suggestions you already get the idea. :) Yes, the Organtraeger is the controlling entity (usually the domestic parent company) in a consolidated tax group/fiscal unit. Also, I think you'll find "VAT registration number" to be the more formal term as opposed to "VAT ID" - the VAT number representing the registered tax identification number.
Example sentence:
"A VAT number is a registered tax identification number in tax systems that use Value-Added Tax (VAT). When you register for VAT in a single country, you receive this identifier for their system. Important note: This is not the same as a local tax number
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...