Nov 21, 2006 14:05
17 yrs ago
German term
Germany
Marketing, technical text & translation
Native in: English
Works in: English to German, English, German to English, and 6 more.
steuerlich gewürdigt
German to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
...selbstverständlich habe ich den Inhalt des Ordners gemeinsam mit meiner Kollegin Frau Pxxx zeitnah durchgearbeitet und steuerlich gewürdigt.
Ausschnitt aus einem Brief von einem Steuerberater an seinem Kunden, der Investor ist.
Ausschnitt aus einem Brief von einem Steuerberater an seinem Kunden, der Investor ist.
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | assessed it from a tax point of view |
Jonathan MacKerron
|
Change log
Nov 21, 2006 14:15: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "Law: Taxation & Customs"
Proposed translations
+3
2 mins
Jonathan MacKerron
Native in English
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
42
Selected
assessed it from a tax point of view
in so many words
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...