Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in die Anleihemärkte rotiert
English translation:
switched into bonds
Added to glossary by
Douglas Arnott
Jun 3, 2006 07:38
18 yrs ago
German term
German>English, Hungarian>English
Native in: English 
Works in: German to English, Hungarian to English, English to Hungarian
in die Anleihemärkte rotiert
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Nachdem zu Monatsmitte zehnjährige Anleihen bereits mit einer Rendite von 4,1 % gehandelt wurden, kam es zu einem sprungartigen Anstieg der globalen Risikoaversion. Riskante Veranlagungen wie Aktien (insbesondere Emerging Markets) wurden in die Anleihemärkte rotiert.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | switched into bonds |
Ralf Lemster
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
475
Selected
switched into bonds
Equity holdings were closed out against purchases of bonds.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Something went wrong...