Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Annahmeverzuglohn
English translation:
salary compensation for services declined
Added to glossary by
Stefanie Reinhold
May 3, 2009 02:28
15 yrs ago
German term
United States
Your German language connection!
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Annahmeverzuglohn
German to English
Law/Patents
Human Resources
Übergang von Ansprüchen auf *Annahmeverzuglohn* auf die Agentur für Arbeit gemäss § 115 SGB X im Rahmen der sog. Gleichwohlgewährung
This is all the context I have. It's from a list of invoiced items.
This is all the context I have. It's from a list of invoiced items.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | salary compensation for services declined |
David Hollywood
|
Proposed translations
+2
25 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
70
Selected
salary compensation for services declined
... the notice period and is subsequently required to pay the compensation owed (so-called salary compensation for services declined [Annahmeverzuglohn]). ...
www.linexlegal.com/transit.php?content_id=56807&id8=1 - 23k - Cached - Similar pages
www.linexlegal.com/transit.php?content_id=56807&id8=1 - 23k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...