German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
setzen Sie gekonnt in Szene
- Seminar- und Besprechungsräume von fünf bis 220 Personen
- Kostenloses WLAN für Aussteller
- Kostenlose Parktickets für Aussteller
- Einzige Fachmesse im deutschsprachigen Raum mit Rauchabzügen
- Neu im Messebau: Attraktive, neue Expo-Stände setzen Sie gekonnt in Szene
VIELEN DANK!
Jun 25, 2020 12:09: writeaway changed "Field (write-in)" from "(none)" to "marketing for trade show"
Proposed translations
Canada
More than words
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: German to English, English to German
put you in the limelight
United Kingdom
Flawless translations of corporate texts
Native in: English (Variant: UK)
Works in: German to English, English
Show you off to perfection
| agree |
David Moore (X)
: Or maybe "to the best advantage"
3 hrs
|
|
Ooh yes, I like the sound of that! Thank you :)
|
|
| agree |
philgoddard
7 hrs
|
|
Thanks, Phil! :)
|
|
| agree |
Klaus Beyer
9 hrs
|
|
Thank you, Klaus!
|
|
| agree |
Chris Pr
10 hrs
|
|
Thanks, Chris! :)
|
place you centre stage
expertly showcase your products/offerings
https://tradeshowinfotainer.com/blog/how-to-showcase-products-at-a-trade-show-for-more-sales/
United States
Creativity wins in the long run
Native in: German (Variant: Germany) , English (Variant: US)
Works in: German to English
give/provide your brands (products) with a professional display
Compare with this:
"The water resistant polyester canopies of outdoor tents provide exhibitors with a professional display to show off brand messaging and imagery.."
https://nimloktradeshowmarketing.com/exhibiting-101-types-tr...
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
provide the perfect setting (for your....)
https://medicaleventsguide.com/organizer/koelnmesse-gmbh/
provide the perfect setting for your presentations
https://www.thetire-cologne.com/the-fair/the-tire-cologne/ha...
United Kingdom
25 years experience working bilingually
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: English to German, German to English
Something went wrong...