Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit Entfernungsangaben
English translation:
showing distances
Added to glossary by
Teresa Reinhardt
May 10, 2006 21:20
18 yrs ago
German term
Entfernungsangaben
German to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Durch den Volkstribun Graccus wurde 123 v.Chr. per Gesetz vorgeschlagen, auf allen römischen Strassen Säulen zur Entfernungsangaben aufzustellen.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | showing distances |
Teresa Reinhardt
|
| 4 +1 | cylindrical milestones |
jccantrell
|
Proposed translations
+2
17 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
&
English
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
showing distances
würde ich umschreiben - aber war das nicht Gracchus?
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
24
cylindrical milestones
I would combine them both. A milestone is a marker showing distance.
Peer comment(s):
| agree |
Francis Lee (X)
: or just "milestones": http://nancy.hanks.lincoln.en.xanax-buy.be/en/Medeba
8 hrs
|
Something went wrong...