Glossary entry

German term or phrase:

Damnum

English translation:

[debt] discount

Added to glossary by Ralf Lemster
Dec 19, 2002 14:14
21 yrs ago
2 viewers *
German term

Darnnum

German to English Bus/Financial Finance (general)
Darlehensnominalbetrag abzuglich Darnnum und eventuell sonstiger aus dem Darlehen bezahlter Finanzierungskosten
Proposed translations (English)
2 +2 discount

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

discount

Check your original - my take on it is that it should read: "Damnum".
Reference:

Zahn

Peer comment(s):

agree Steffen Walter : ...or, more explicitly, debt discount. Looks pretty much like bad OCR (-:
3 mins
agree Annette Scheler
9 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! It's so annoying when clients don't give you clear enough copies to work from - it always makes life so much more difficult! Thanks for taking the time to point me in the right direction!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search