Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vielkeilverzahnung
English translation:
multi-bevel gearing
Added to glossary by
Chris Rowson (X)
Feb 24, 2003 10:15
21 yrs ago
2 viewers *
German term
Vielkeilverzahnung
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"Unser Produktprogramm umfasst alle gängigen Größen und Verzahnungen.
Vom Laborextruder bis zu den "ganz großen".
Von 20 mm Durchmesser bis über 200 mm Durchmesser.
Von der Vielkeilverzahnung (Evolvente) bis zur Passfedernut (rund oder eckig)."
Still amongst the twin-screw extruders.
Vom Laborextruder bis zu den "ganz großen".
Von 20 mm Durchmesser bis über 200 mm Durchmesser.
Von der Vielkeilverzahnung (Evolvente) bis zur Passfedernut (rund oder eckig)."
Still amongst the twin-screw extruders.
Proposed translations
(English)
3 | multi-beveled gear | Gillian Scheibelein |
5 +1 | multiple splining | Narasimhan Raghavan |
4 | multiple (involute) splines | John Jory |
Proposed translations
6 mins
Selected
multi-beveled gear
see ref.
this refers to a beveled gear (quite a lot of googles for this), the Viel... would then be multi-...
this refers to a beveled gear (quite a lot of googles for this), the Viel... would then be multi-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all! I used "multi-bevel gearing"."
+1
18 mins
multiple splining
Vielkeilverzahnungwelle is multiple spline shaft. Source: Langenscheidt's Ency. Dictionary
Peer comment(s):
agree |
Marcus Malabad
: yes again! or multisplining (ref: Goetzel Dict of Materials & Process Eng)
9 mins
|
1 hr
multiple (involute) splines
See ref. for a twin-screw extruder.
Something went wrong...