Jan 29, 2012 08:16
12 yrs ago
1 viewer *
German term
in einem Vorgang in die gesamte Kontur einfügen.
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
· Verrunden (einfügen von Übergangsradien) der Geometrie, wobei zwischen Innen- und Außenradien unterschieden wird. Es muß bei der Geometrieerstellung nicht auf das schleiftechnologisch nötige Verrunden mit Innen- und Außenradien geachtet werden. Diese lassen sich mit WinWOP-Schleifen in einem Vorgang in die gesamte Kontur einfügen.
Proposed translations
(English)
| 5 | These can be inserted with ... into the overall contour in a single operation. |
Hope Farmer
|
| 3 | inserted in [or: added to] the overall contour in one operation |
casper (X)
|
Proposed translations
55 mins
inserted in [or: added to] the overall contour in one operation
This is the idea.
10 hrs
Hope Farmer
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Business, Technical, Medical
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
These can be inserted with ... into the overall contour in a single operation.
Camille's answer is very good for the fragment; however, you have to translate the whole sentence to get the verb and prepositional phrases in the correct places.
Something went wrong...