Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anfassflächen
English translation:
handles
Added to glossary by
Tanja Spath-Nagazi
Jan 21, 2007 11:08
17 yrs ago
German term
Germany
High level of expertise, fast turnaround
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German to English
Anfassflächen
German to English
Tech/Engineering
Computers: Software
Es geht um eine Software im Bereich "Fördertechnik" und deren Funktionen:
Das Wandelement mit Durchbruch hat zusätzlich zu den beiden Anschlusspunkten zwei Anfassflächen im 3D-Raum.
Das Wandelement mit Durchbruch hat zusätzlich zu den beiden Anschlusspunkten zwei Anfassflächen im 3D-Raum.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | handles |
Marcus Geibel
|
| 2 | grip area |
Audrey Foster (X)
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
handles
kenne ich bei Grafikobjekten; gilt aber natürlich nur, wenn es um Grafik geht und darin die Objekte "angefasst" = mit dem Zeigegerät bewegt werden sollen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Passt perfekt, vielen Dank!"
51 mins
German term (edited):
Anfassfläche
grip area
Would a literal translation help?
Something went wrong...