Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Zug halten
English translation:
tension
Added to glossary by
Bhupali Gupte (X)
Sep 3, 2004 03:48
20 yrs ago
8 viewers *
German term
Bhupali Gupte (X)
auf Zug halten
German to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
text about pistons
Steuerkette auf Zug halten, um Kettensprung zu vermeiden und die Führungsschiene nicht zu beschädigen.
Thanks !!
Thanks !!
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | well tensioned |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
+5
1 min
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Specializes in field
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
well tensioned
I'd say, from your context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!!"
Something went wrong...