Glossary entry

German term or phrase:

Sprit

English translation:

petrol

Added to glossary by Erin McGann
Apr 11, 2006 12:55
18 yrs ago
German term

Sprit

Non-PRO German to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Fuel
Does this mean petrol?

Context: opinion poll on car performance
er verbraucht sehr wenig Sprit und verliert nicht ständig Öl.

Many thanks.
Erin
Proposed translations (English)
4 +8 petrol
Change log

Apr 11, 2006 13:01: Kim Metzger changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+8
1 min
Selected

petrol

Yes.
Peer comment(s):

agree IanW (X)
0 min
agree Ingo Dierkschnieder
1 min
agree Anita Cassidy (X)
1 min
agree Matthias Quaschning-Kirsch
1 min
agree Denise Boehning (X) : Or gas if in US
2 mins
Or fuel, too.
agree Michaela Blaha
8 mins
agree Patrick Struck
9 mins
agree petrolhead : /// Aye, aye, sir!
52 mins
Sounds like a question for you, sir.
neutral Cilian O'Tuama : imo "fuel" is safest. Sprit can include diesel.
1 hr
Yes, and some people drink it as a chaser.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grand, thank you Kim!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search