Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
AO Aufwand
English translation:
extraordinary expense(s)
Added to glossary by
Neal Allen
Aug 26, 2009 19:38
15 yrs ago
6 viewers *
German term
United States
Certified Pro - Spanish/French>English
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, Portuguese to English
AO Aufwand
German to English
Bus/Financial
Accounting
This is part of a Cash Flow Statement:
+ AO Aufwand/betriebs- und periodenfremder Aufwand
+ AO Aufwand/betriebs- und periodenfremder Aufwand
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | extraordinary expense(s) |
Arne Marko
|
| 4 +1 | außerordentlicher Aufwand |
Ingrid Moore
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
extraordinary expense(s)
I would say "AO Aufwand" is most likely "außerordentlicher Aufwand", which would be "extraordinary expense(s)", "extraordinary charge(s)", "non-recurring expense(s)" or "non-recurring charge(s)".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. This was rather unusual, as Ingrid answered first, but she never translated it. "
+1
3 mins
außerordentlicher Aufwand
my option;
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: You were first, so you get my vote!
1 hr
|
|
Thank you, Phil! I missed to translate!
|
|
| neutral |
Kim Metzger
: And the translation?
1 hr
|
|
You are right, Kim! I missed to translate!
|
Something went wrong...