Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schwenk
English translation:
changeover
Added to glossary by
Steven Blanchard
Jan 9, 2009 06:41
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Business & Marketing Translation
Native in: English 
Works in: German to English, Polish to English, Spanish to English, and 13 more.
Schwenk
German to English
Bus/Financial
Accounting
Der komplette Mahnprozess wird nach dem Schwenk der Kundenbuchhaltung nur mehr im SAP stattfinden.
Any help most gratefully received.
TIA
Steve
Any help most gratefully received.
TIA
Steve
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | changeover |
misterherrnau
|
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
changeover
"during the transition from one system to another" is how I read it
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2009-01-09 07:26:29 GMT)
--------------------------------------------------
"after the transition..."
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2009-01-09 07:26:29 GMT)
--------------------------------------------------
"after the transition..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for your help"
Something went wrong...