Het zou kunnen dat deze plooien de tas ruimer maken, maar het is waarschijnlijker dat ze slechts ter decoratie aangebracht zijn.

Mijn moeder volgde een leraressenopleiding "snit en naad" en zij heeft het steevast over "gestropt" en "stroppen". Het wordt ook wel eens "rimpelen" genoemd in de Burda "Naaien voor beginners" en om dat te doen bestaat er ook een "rimpelvoetje". Voor wie meer uitleg wil over hoe je dat rimpelen of stroppen moet doen: "ich möchte eine tasche machen und ich soll den oberstoff raffen. kannst du mir das vielleicht erklären? dank dir :).
Zauberzahnfee "Wenn Du den Stoff vor Dir liegen hast nimmst du Ihn von der Breite in die Hände und arbeitest Dich mit dem zusammennehmen des Stoffes bis zur Mitte zusammen.
Wenn Du eine Tasche machst dann ist es so das Du den Stoff auf den Tisch legst die Nähnadel bitte parat halten. Dann mit der einen Hand den Stoff in der Breite zusammen aufnehmen raffen dazwischen die Nähnadel zum Fixieren Stecken aber bitte so das Du beim Nähen es dann mit dem Fuss herausziehen kannst."

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-07-25 07:04:04 GMT)
--------------------------------------------------

Rimpelvoetje met "gerimpelde stof"
http://www.vandoornnaaimachines.nl/shop/Rimpelvoetje-p-161.h...

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-07-25 07:07:34 GMT)
--------------------------------------------------

Rimpelvoet

"Met behulp van het differentieeltransport wordt de stof gerimpeld en tegelijkertijd aan een glad stuk stof genaaid. De stof die moet worden gerimpeld ligt onder de rimpelgeleider, het stuk stof dat glad blijft, op de rimpelgeleider." Dit is eigenlijk de juiste omschrijving: een gerimpeld stuk stof wordt aan aan glad stuk stof genaaid. Er staat ook een flimpje op hoe dat gebeurt en hoe het resultaat er uitziet:
http://www.bernina.nl/product_detail-n27-i121-sNL.html