Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rechtsmängel
Dutch translation:
rechtsgebreken
Added to glossary by
Gideon van Zoest
Jun 17, 2005 17:06
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Quick, reliable, high quality
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, Dutch to German
Rechtsmängel
German to Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
koopcontract / Kaufvertrag
Begriff im Kaufvertrag.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | rechtsgebreken |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
6 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
48
German term (edited):
Rechtsm�ngel
Selected
rechtsgebreken
de verkoper levert een zaak die belast is met een bijzondere last of beperking
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, inderdaad. Soms ligt het zo voor de hand, dat je het niet ziet.... ("Je snapt het pas als je het inziet" ;-)). Dank"
Something went wrong...