Mar 7, 2021 12:55
3 yrs ago
5 viewers *
German term
Senior translator EN/ES/DE->NL
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, German to Dutch
Abklopfen Filter
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Pack & Bundle Opener
Als in: Abklopfen Filter:
Unter dem Filter der Absaugung befindet sich ein pneumatischer Abklopfmechanismus.
Dieser kann mit der Schaltfläche „Abklopfen Filter“ von Hand ausgelöst werden.
Ik kan er van alles op verzinnen, maar heb werkelijk geen flauw idee. Wie wel?
Unter dem Filter der Absaugung befindet sich ein pneumatischer Abklopfmechanismus.
Dieser kann mit der Schaltfläche „Abklopfen Filter“ von Hand ausgelöst werden.
Ik kan er van alles op verzinnen, maar heb werkelijk geen flauw idee. Wie wel?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | uitkloppen filter |
Henk Sanderson
|
Proposed translations
+1
28 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
128
Selected
uitkloppen filter
Ik kan me goed voorstellen dat er in het filter van de afzuiging stof- of vuildeeltjes tegen het filter aan worden gezogen waardoor het filter verstopt zou kunnen raken. Door het filter pneumatisch uit te kloppen kan het vuil naar beneden vallen en zo het filter weer vuilvrij maken.
Example sentence:
Filters niet uitkloppen etc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Something went wrong...