Sep 8, 2010 05:28
14 yrs ago
German term
Wagenbegeleitkarte
German to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Autoproductie
Context: "die elektronische Wagenbegeleitkarte (eWBK) soll künftig Bauschein und Wagenprüfkarte überflüssig machen."
Discussion
aangezien deze term in het Duits redelijk nieuw is en nog niet veel voorkomt, zou ik de Duitse term met afkorting in de Nederlandse tekst noemen en een Nederlandse verklaring erbij geven.