Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pendre butée
Spanish translation:
apoyarse (hacer contacto)
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jun 22, 2017 06:20
7 yrs ago
French term
pendre butée
French to Spanish
Medical
Medical (general)
colocación de una banda
Hola,
Es en una implantación de una banda transobturatriz para tratar la incontinencia urinaria de esfuerzo.
Gracias
Après incision de la muqueuse vaginale au bistouri froid et ouverture du fascia au ciseau de Mayo, faire de chaque côté les 2 passages entre le fascia et l’urètre jusqu’à prendre butée sur la membrane périnéale et le bord postérieur des branches ischio-pubiennes.
Es en una implantación de una banda transobturatriz para tratar la incontinencia urinaria de esfuerzo.
Gracias
Après incision de la muqueuse vaginale au bistouri froid et ouverture du fascia au ciseau de Mayo, faire de chaque côté les 2 passages entre le fascia et l’urètre jusqu’à prendre butée sur la membrane périnéale et le bord postérieur des branches ischio-pubiennes.
Proposed translations
(Spanish)
4 | apoyarse (hacer contacto) | Martine Joulia |
Proposed translations
54 mins
Selected
apoyarse (hacer contacto)
Es "prendre".
Note from asker:
gracias Martine!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Discussion