French to Spanish Medical Medical (general)

He visto algunos "threads" en los que se comenta el tema de traducir nombres de instituciones. En este caso, tengo los nombres de varias asociaciones y colegios franceses pero la traducción es para una conferencia en español. ¿Podría traducirlo al español en este caso? A pesar de que no exista una traducción oficial, el público será español y será la única forma de que entiendan a qué instituciones se refiere el ponente.

¿Qué sugerís? Lo que tengo que traducir es lo siguiente:

Société française d’urologie gynécologique
Société française de chirurgie pelvienne
Collège national des gynécologues et obstétriciens français


Gracias