Jun 22, 2006 18:38
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
Spanish/Galician translator /Interpreter
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: English to Spanish, English to Galician, Spanish to Galician, and 6 more.
évoluant
French to Spanish
Bus/Financial
Marketing
La Fondation, au travers de son Centre Culturel, a décidé de proposer à l’ensemble des détaillants évoluant dans la Haute Horlogerie des programmes de formation pour leurs collaborateurs de vente.
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | obran/ comercializan/ negocian |
Diana Cedeno R.
|
| 4 | que se mueven |
Mamie (X)
|
| 4 | que desarrollan |
Estela Consigli
|
Proposed translations
+3
12 mins
Diana Cedeno R.
Canada
Canada
Native in Spanish
Canada
OTTIAQ Certified translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
obran/ comercializan/ negocian
detallistas que obran/ negocian /comercian....
eso es lo que entiendo.
¡Espero que pueda ayudarte!
eso es lo que entiendo.
¡Espero que pueda ayudarte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
58 mins
que se mueven
que entienden, que conocen ese mundo...
19 hrs
Estela Consigli
Native in Spanish
Specializes in field
mi trabajo: responsabilidad y placer.
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
que desarrollan
que desarrollan programas de formación...
Something went wrong...