Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Décision du Ministre de l\\\'Economie et des Finances
Spanish translation:
Resolución del Ministro de Economía y Finanzas
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Jun 18, 2017 06:28
7 yrs ago
8 viewers *
French term
Décision du Ministre de l\'Economie et des Finances
French to Spanish
Other
Law (general)
Certificat d\'hérédité
Bonjour, je dois traduire un certificat d'hérédité du français vers l'espagnol, et en dessous de Certificat d'hérédité il est stipulé:
"Paiement des sommes de ...... Décision du Mnistre de l'Economie et des Finances"
Je peux traduire en espagnol par:
" Pago de las sumas de.... resolución de Ministro de la Economía y de las Finanzas"
Merci infiniment,
Bonne journée à toutes et à tous,
Esteban
"Paiement des sommes de ...... Décision du Mnistre de l'Economie et des Finances"
Je peux traduire en espagnol par:
" Pago de las sumas de.... resolución de Ministro de la Economía y de las Finanzas"
Merci infiniment,
Bonne journée à toutes et à tous,
Esteban
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Resolución del Ministro de Economía y Finanzas |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Jun 25, 2017 10:07: Erzsébet Czopyk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1509803">Esteban Pons's</a> old entry - "Décision du Ministre de l\\\'Economie et des Finances"" to ""Resolución del Ministro de Economía y Finanzas""
Proposed translations
+2
6 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Resolución del Ministro de Economía y Finanzas
Ministère de l'Économie et des Finances (France) —
https://fr.wikipedia.org/.../Ministère_de_l'Économie_et_des_...
Le ministère de l'Économie et des Finances est le département ministériel chargé de la gestion ... gestion des lois de finances et des décisions budgétaires), de l'autre un ministre chargé de l'économie et de la régulation du secteur financier.
Le Conseil d'État : Décision 387763
www.conseil-etat.fr/fr/arianeweb/CE/decision/2016-07-13/387...
Oldal lefordítása
2016. júl. 13. - B...a demandé au tribunal administratif de Lille, d'une part, d'annuler l'arrêté du 24 juin 1991 du ministre de l'économie et des finances lui ...
ADUANAS - Resolución del Ministerio de Economía y Finanzas
www.aduanas.gub.uy/.../resolucion-del-ministerio-de-economi...
. - Resolución del Ministerio de Economía y Finanzas de fecha del 26 de julio de 2013; subdelegación en el Director Nacional de Aduanas, ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-06-18 06:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
economia y finanzas - Mef
https://www.mef.gob.pe/.../resoluciones-ministeriales/...153...
Resolución Ministerial del Ministerio de Economía y. Finanzas, la ...
Resolución Ministerial N° 434-2016-EF que aprueba el ... - Mincetur
www.mincetur.gob.pe/wp...CE/RM_434-2016-Sepymex.pdf
dispuso que, por Resolución Ministerial de Economía y. Finanzas, se ... VISTO: El Informe N° 153-2016-EF/65.01 de la Dirección. General de Mercados ... se constituyó en el Ministerio de Economía y Finanzas el.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-06-25 10:07:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias, Esteban!
https://fr.wikipedia.org/.../Ministère_de_l'Économie_et_des_...
Le ministère de l'Économie et des Finances est le département ministériel chargé de la gestion ... gestion des lois de finances et des décisions budgétaires), de l'autre un ministre chargé de l'économie et de la régulation du secteur financier.
Le Conseil d'État : Décision 387763
www.conseil-etat.fr/fr/arianeweb/CE/decision/2016-07-13/387...
Oldal lefordítása
2016. júl. 13. - B...a demandé au tribunal administratif de Lille, d'une part, d'annuler l'arrêté du 24 juin 1991 du ministre de l'économie et des finances lui ...
ADUANAS - Resolución del Ministerio de Economía y Finanzas
www.aduanas.gub.uy/.../resolucion-del-ministerio-de-economi...
. - Resolución del Ministerio de Economía y Finanzas de fecha del 26 de julio de 2013; subdelegación en el Director Nacional de Aduanas, ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-06-18 06:38:20 GMT)
--------------------------------------------------
economia y finanzas - Mef
https://www.mef.gob.pe/.../resoluciones-ministeriales/...153...
Resolución Ministerial del Ministerio de Economía y. Finanzas, la ...
Resolución Ministerial N° 434-2016-EF que aprueba el ... - Mincetur
www.mincetur.gob.pe/wp...CE/RM_434-2016-Sepymex.pdf
dispuso que, por Resolución Ministerial de Economía y. Finanzas, se ... VISTO: El Informe N° 153-2016-EF/65.01 de la Dirección. General de Mercados ... se constituyó en el Ministerio de Economía y Finanzas el.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-06-25 10:07:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muchas gracias, Esteban!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda. "
Something went wrong...