jugement d'orientation > procedural ruling
www.proz.com › KudoZ home › French to English › Law (general)18 May 2010 – (KudoZ) French to English translation of jugement d'orientation: procedural ruling [Seizure Judgement in regional Court - Law (general) ...

Saisie immobilière : vente de l'immeuble - Service-public.fr
vosdroits.service-public.fr/F17011.xhtml -
Audience d'orientation
Le juge de l'exécution entend les parties pour connaître leurs prétentions. A cette occasion, le juge se prononce sur les contestations et demandes qui lui sont soumises.

***Le jugement détermine la suite de la procédure, soit en autorisant la vente amiable, soit en ordonnant la vente forcée. Ce jugement peut également mettre fin, suspendre ou interrompre la procédure d'exécution***.

DERECHO PROCESAL CIVIL - Comunidad de Madrid
www.madrid.org/.../Satellite?... -
PDF/Adobe Acrobat
FORMA DE LAS RESOLUCIONES EN LA EJECUCIÓN FORZOSA (ART. .... ejecución continuará su curso, pero el producto de la venta de bienes embargados, en lo ... de normas que regulen los actos concretos del proceso de ejecución: ...

BOE.es - Documento BOE-A-2011-15937
www.boe.es › BOE › 11/10/2011
11 Oct 2011 – Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilización procesal. .... contrato de arrendamiento financiero y de venta a plazos de bienes muebles, .... No obstante, si el actor pide por otro sí en su demanda que el recurso se falle sin ... de las partes y personas afectadas podrá instar su ejecución forzosa.

Apuntes de ejecución procesal civil - Publicacions de la Universitat ...
publicacions.uab.es/pdf_llibres/MAT0220.pdf -
PDF/Adobe Acrobat
MC Cadenas -
Manuel Cachón Cadenas es catedrático de derecho procesal en la. Universitat .... TEMA 3. EJECUCIóN DINERARIA (I): ACTOS DE PREPARACIóN DEL EMBARGO ............ 31. 1. .... Venta en Bolsa o mediante notario . .... realización forzosa de los bienes embargados y el pago al ejecutante con el dinero que se haya ...

acto o fallo procesal ordenando la venta forzosa (ejecución forzosa mediante venta del inmueble)


--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2012-12-18 21:33:51 GMT)
--------------------------------------------------

jugement d'orientation = appealable judgement = acto o fallo procesal apelable:

***jugement d'orientation > appealable judgment*** - ProZ.com
www.proz.com/?sp=gloss/term&id=14591627
***jugement d'orientation > appealable judgment***. One translation of the French term jugement d'orientation in English is appealable judgment. Glossary name: ...

Resoluciones apelables | La guía de Derecho
derecho.laguia2000.com › Derecho procesal
29 Jun 2010 – Inicio Derecho procesal Resoluciones apelables ... requieren sustanciación u ordenan actos de mera ejecución) cuando causen un gravamen ...

Resoluciones judiciales clasificación del código procesal ...
www.monografias.com › Derecho
Son susceptibles de aclaración y son apelables ... La sentencia definitiva es el acto decisorio que pone fin a las cuestiones de fondo planteadas en el proceso.

acto o fallo procesal ***apelable*** ordenando la venta forzosa (ejecución forzosa mediante venta del inmueble)